연 꽃 향 기

1. 当あて 목표. 목적. / あて (대명사)〈関西〉 나. 저. =わたし. ともしびの光ひかりを当てに. 불빛을 목표 삼아 * 灯火ともしび 등불 当てもなくさまよう 정처없이 헤매다. 2. 当あてる 1) 부딪히다. 壁にボ―ルを当てる. 벽에 공을 부딪히다. 2) 닿게 하다. 대다. 体温計たいおんけいを当てる. 체온계를..

1. 沙汰さた 시비·선악을 가림. 재판. 재결(裁決). 地獄じごくの沙汰も金次第かねしだい. 지옥에서 선악을 가르는 재판도 돈에 좌우 된다. 何分なにぶんのお沙汰をおまちします. 응분의 분부를 기다리겠습니다. 追おって沙汰する. (동사)추후에 조처 하겠다. 警察沙汰けいさつざた 경찰이 출동하는 ..

1. 天引てんびき 공제(控除). 원천징수 給料から所得税しょとくぜいが天引きされる. 급료에서 소득세가 공제되다 給料から天引きして貯金ちょきんする. 급료에서 떼어서 저금하다 利子りしを天引きして金を貸す. 이자를 미리 떼고 돈을 빌려 주다. 2. 手取てとり 1) 손으로 잡음. 손에 듦. 2) 실수령액..

1. 朝シャン 아침에 머리감기 * シャンプ―する => 髮を洗う 髮の毛が少すくない => 頭が薄うすい はげ(대머리) / 若はげ(젊은 대머리) 2. ヒリヒリする 얼얼하다(불에 데었을 때, 매운 것을 먹었을 때) ずきずきする. 욱신욱신하다 / ちくちくする. 따끔따끔하다 3. マジで 정말로 これ, マジで辛から..

1. おしゃれ (멋쟁이) おしゃれをする 멋을 내다. おしゃれですね 멋있어요. 2. やって(い)られない 못 해 먹겠다.(하고 있을 수 없다) もうやってられないよ, こんな會社やめてやる. 何があったか. 落ち着いて話しみて. 3. 障さわる 지장을 초래하다. 방해가 되다. 해가 되다. 耳にさわる / 目にさわる / ..

1. 駐車場ちゅうしゃじょう 주차장 有料ゆうりょう駐車場 유료 주차장 / 無料むりょう駐車場 무료 주차장 駐輪場ちゅうりんじょう 자전거 보관소 / 駐輪する(자전거를 보관하다) お金がかかっても駐輪場を利用するのがいいよ. 2. 部活動ぶがつどう => 部活ぶがつ 동아리 활동 帰宅部きたくぶ 동아..

1. 気になる : 걱정이 되다. 마음에 걸리다. 気になきになって食事も喉のどを通とおらない. 걱정이 되어 음식도 잘 넘어가지 않다. 気になることがあって質問する. 気になる人 좋아하는 사람 2. 目尻 めじり : 눈초리. 눈꼬리. =まなじり. ↔ 目頭めがしら 눈구석(눈의 코 쪽) 目尻の下さがった男おとこ..

1. シカトする. 무시하다. しか (鹿); 사슴 + とお 십(十) 화투(はなふだ) 10월(단풍)에 있는 사슴이 사람을 무시하는 표정을 짓고 있는데서 유래. 화투 : 花札はなふだ, 花はながるた。 화투 놀이 : 花合はなあわせ 2. ミスを引きずる. 실수에 연연하다. * 좋지 않은 결과물에 연연하다 引ひき摺ずる 1) 질질..

1. うっとうしい ① (기분·날씨 등이) 울도하다. 울적하고 답답하다. 鬱陶しい天気. 잔뜩 찌푸린 날씨. ② 귀찮다. 번거롭다. 거추장스럽다. 顔の包帯が鬱陶しい. * 包帯ほうたい 붕대 2. 居いても立ってもいられない. 안절부절못하다. 앉아 있지도 서 있지도 못하다. ① 薹とうが立つ 꽃대(대)가 서다. ..

1. (명사 / 동사 ます형) + 氣味きみ (어떠한) 경향, 기운 * 風邪氣味ぎみ / 疲れ氣味ぎみ / 緊張氣味ぎみ 風邪氣味で, 咳せきが出ます. / 少し體を休ませてください. 2. ~はずがない. ~일리 없다. * はず 당연히 그러함. 마땅히 ~일 것이다. 林さんはあのことは知らないと言っているよ. (제3자가) ~라고 말하..