運うんがひらく

1. 運うんがひらく  운수가 열리다, 운이 트이다

    開ひらける    열리다, 트이다, 펼쳐지다

    運うんが開ひらける.   운이 열리다.

 

2. 運うんの尽つき   운이 다됨(끝남).

    運うんの尽つき目め    운이 다할 때.

 

3. 運うんをためす   운을 점쳐보다. 

    試ためす   시험하다, 시험해 보다

 

4. 得体えたいが知しれない    정체를 알 수 없다

    得体えたい   정체 / 知しれる   알려지다, 알게 되다

 

5. 絵えに描かいた餅もち   그림의 떡

    国民こくみんがそっぽを向むくようでは絵えに描かいた餅もちに等ひとしい.

    국민이 외면한다면 그림의 떡이나 다름없다.