일본어/재미있는 일본어

봄비

德川 2018. 5. 17. 09:07


봄비가 내리고 있습니다. 일본어로 비는 あめ, 봄비는 春雨はるさめ라고 합니다.


6월의 장마비는 梅雨つゆ라고 하는데 매실이 익어갈 무렵에 내리는 비라는 뜻이랍니다.


중국에서도 장마비를 일본어와 같이 梅雨라고 쓰고 méiyǔ라고 읽습니다.


그밖에 風雨ふうう(풍우) 小雨こさめ(보슬비, 가랑비) 氷雨ひさめ(진눈깨비, 우박, 찬비) ...


* 위에서 보시는 바와 같이 あめ, さめ, , 등으로 읽습니다.