일본어/일본어 관용구

あえない [敢えない]

德川 2012. 8. 12. 19:32

1. あえない [敢えない] 어이없는

    あえない最期さいごげた. 어이없는 최후를 마쳤다. 덧없이 죽었다.

 

2. 愛嬌あいきょうがこぼれる. 애교가 넘치다. 몹시 매력이 있다.

 

3. 赤恥あかはじかく 심한 창피를 당하다. 호된 치욕을 겪다.

   ひとかかせる, 辱める. 에게 창피 주다. 

 

4. あがきがとれない [足搔あがきが取れない] 꼼짝할 수 없다. 어찌할 도리가 없다.

 

5. あげくのはてに [揚句あげくの果てに] 끝내는, 결국은

'일본어 > 일본어 관용구' 카테고리의 다른 글

頭あたまを抱える  (0) 2012.08.16
足が ふだれる  (0) 2012.08.15
足あしもとをみる  (0) 2012.08.14
あごが出でる  (0) 2012.08.13
相変あいかわらず  (0) 2012.08.12