한 때 “대통령 못 해 먹겠다”라는 말이 유행한 적이 있다.
大統領, やって(い)られない. 대통령, 못해 먹겠다.
やって(い)られない 못 해 먹겠다.(하고 있을 수 없다) * やる
もうやってられないよ, こんな會社やめてやる.
何があったか. 落ち着いて話しみて.
'일본어 > 재미있는 일본어' 카테고리의 다른 글
| 88. 더해서 둘로 나누다 (0) | 2009.05.19 |
|---|---|
| 87. 귀에 거슬리다. (0) | 2009.05.12 |
| 85. 휴대전화 (0) | 2009.05.02 |
| 84. 결혼 퇴사 (0) | 2009.04.30 |
| 83. 곱지 않은 시선으로 보다 (0) | 2009.04.30 |