1. 身みに付つける. (기술 등을) 익히다
ササキさんは英語がお上手ですね.
とんでもないです. もっと英語で話す能力を身に付けたいです.
2. ~てはいけない ~해서는 안 된다. ~ちゃいけない / 駄目だめだ
* 정중표현 : いけません / 駄目です
僕(ぼく)の友だちがパチンコをして大儲(おおもう)けしたんだ.
ギャンブル(gamble)なんかに手を出しちゃいけないよ.
* 手を出す 손대다.
大儲けする 큰돈을 벌다.
大儲おおもうけ : 큰 벌이. 큰 이익. ↔ 大損おおぞん·たいそん.
3. 付き合う 사귀다.
付き合いが惡い 사교성이 나쁘다. 사람을 잘 사귀지 못한다.
人付合ひとづきあい / 近所づきあい(이웃 사람과 사귀기)
付き合いが惡いせいか友だちがあまりないんです.
自分さえ楽たのしければ, いいんじゃないの.
4. ~に遭あう 불미스러운 일을 당하다. 겪다
渋滞じゅうたいに遭あう
事故に遭あう
詐欺に遭あう
ぼったくりに遭あう(바가지요금)
5. 抜く 빼다. 생략하다. 거르다
朝ごはんを抜ぬく 아침을 거르다.
三食を規則正ただしく食べる(규칙적으로)
朝ごはん, 抜いたら, やっぱり元気がないんだ.
じゃ, 早めにお昼に行こうか.
.