~にこしたことはない(~이 제일이다)
"~를 넘을 것은 없다" 즉, 최고라는 말. "越す"(넘다. 낫다. 더 좋다)를 사용.
健康にこしたことはない(건강이 제일이다)
すごいセレブな人から交際(こうさい)を申し込まれたの.
お金はあるにことはないんだけど,全てじゃないよ.
* セレブ : 부자. 유명인
* もうしこむ [申し込む]
1. 신청하다.
面会めんかいを申し込もうしこむ 면회를 신청하다
参加さんかを申し込もうしこむ 참가를 신청하다
2. 제기하다. 제의하다. =申もうし入いれる.
抗議こうぎを申し込もうしこむ 항의를 제기하다
'일본어 > 재미있는 일본어' 카테고리의 다른 글
| 83. 곱지 않은 시선으로 보다 (0) | 2009.04.30 |
|---|---|
| 82. 바탕화면 (0) | 2009.04.22 |
| 80. しゃっくり(딸꾹질) (0) | 2009.04.20 |
| 79. '사카다치' 한다. (0) | 2009.04.14 |
| 78. ボロが出でる (0) | 2009.04.01 |