취미생활/한시감상

[스크랩] 저녁에 비 개자 대(臺)에 오르다

德川 2014. 5. 3. 11:35

 

 

 

저녁에 비 개자 대(臺)에 오르다 - 李滉

 

天末歸雲千萬峯(천말귀운천만봉)

하늘 끝에 가는 구름 천만 개의 봉우리요

 

碧波靑嶂夕陽紅(벽파청장석양홍)

파란 물결 푸른 산에 석양빛이 붉구나

 

攜筇急向高臺上(휴공급향고대상)

서둘러 막대 짚고 높은 대에 올라가서

 

一笑開襟萬里風(일소개금만리풍)

한 번 웃고 옷깃 헤쳐 만리 바람 쏘이누나.

 

출처 : 붓장난
글쓴이 : 덕천 원글보기
메모 :