일본어/재미있는 일본어

98. 오야붕/오야지

德川 2013. 5. 4. 10:21

 

親分おやぶん 오야붕(두목)

① 친부모처럼 의지하는 사람 *동의어☞ かりおや, おやがわり

② 두목 * 반의어☞ 子分こぶん꼬붕 부하

親分おやぶん肌はだの男おとこ(두목 기질이 있는 사나이) * 肌はだ 피부

親分おやぶん株かぶの男おとこ(두목격인 사나이) * 株かぶ 그루터기, 포기

 

親父おやじ 오야지(아버지)

※ 일본 사람들이 무서워하는 것의 순서.

1. 地震じしん 지진 2. 雷かみなり 천둥 3. 火事かじ 화재 4. 親父おやじ 아버지.

'일본어 > 재미있는 일본어' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 젖은 낙엽  (0) 2013.10.03
[스크랩] 도리우찌 모자  (0) 2013.09.23
97. 병문안 선물  (0) 2009.10.14
96. 포기하다   (0) 2009.10.01
95. 승낙하다.   (0) 2009.10.01