38. 말이 많으면 탈이 나는 법.

 

말이 많으면 탈이 나는 법. 말과 관련된 표현 몇가지를 알아보면...

 

* He always blows his own horn. (그는 항상 떠벌리고 다닌다)

  항상 나발을 불고 돌아 나닌다는 뜻.

 

* Watch your tongue. (말 조심해!) 혀를 조심해라!

 

* He talks big ⇒ He have a big mouth (허풍이 세다)

 

* too talkative ⇒ He talks too much. (수다쟁이)

 

* He speaks with a forked tongue. (일구이언하는 사람이다)

   뱀 혓바닥처럼 갈라진 혀로 말을 하니 한 입으로 두 말을 한다는 뜻.

 

* He talks but no action. (말뿐인 사람이다)

   말만 많고 행동으로 옮기지 않는 사람. 국회의원?