작은 것을 말할 때 ‘땅콩’이라고 한다.
영어에서도 peanuts은 ‘적은 돈’을 뜻하기도 한다.
우리는 ‘쥐꼬리’에 비유하지만…
I’ve been working for this company more than seven years, but I’m still making peanuts.
적은 것을 표현하는 영어에는 chicken feed(닭 모이), squat(웅크림, 쪼그리고 앉은 자세) 등도 있다.
'영어 > 재미있는 영어' 카테고리의 다른 글
24. 몸을 낮춰야 살아 남는다. (0) | 2008.05.25 |
---|---|
23. 젊은 피 (0) | 2008.05.25 |
21. 남의 발가락을 밟다. (0) | 2008.05.25 |
20. 9시에 출근, 5시에 퇴근 – 일반직 (0) | 2008.05.22 |
19. 스트레스 받지 맙시다. (0) | 2008.05.22 |