취미생활/한시감상

[스크랩] 宿大興寺(숙대흥사)/홍길주(洪吉周)

德川 2013. 4. 2. 20:58

 

 

宿大興寺(숙대흥사)



尋僧到晩飯(심승도만반)하니(한데)


山寺聞鍾鳴(산사문종명)이라.


松燈寒欲滅(송등한욕멸)한데


 

今夜宿泉聲(금야숙천성)이로다.


 

**********************************


스님 찾아 저녁에 도착하였는데


산 속 절에 종소리가 들리네


소나무에 걸린 등 추위에 꺼지려 하는데


오늘 밤 샘물소리 들으며 자겠네

 

* 홍길주(洪吉周) : 본관 풍산, 자 헌중(憲仲), 호 항해(沆瀣). 1807년(순조 7년) 생원·

   진사 향시에 합격한 뒤 학문에 전심하였으며, 만년에 잠시 군읍(郡邑)을 다스렸으나

   벼슬에 뜻이 없어 사직. 저서로는 ‘항해병함(沆瀣丙函), ‘숙수념(孰遂念)3 등이 있다.

출처 : 붓장난
글쓴이 : 덕천 원글보기
메모 :