このりんごは木村さんのですか.

11. このりんごは木村さんのですか.

   金 : この箱の中にあるりんごは木村さんのですか.

   田中 : いいえ, 木村さんのじゃありません. 私のです.

   金 : そうですか. これはどの地方のりんごですか.

   田中 : 靑森のです. よろしかったらどうぞ. (괜찮으시면 드세요)

 

12. あそこには何がありますか.

   田中 : 金さん, あの店には何がありますか.

   金 : あの店には韓國のお土産品みやげひんがあります.

   田中 : そのどなりの店には.(何がありますか.)

   金 : あそこには何もありません. あれはギャラリ―です.

   木村 : じゃ, あのお店でお土産を買いましょう.

 

13. 誰かいますか. (누군가가 있습니까?)

   田中 : この部屋には何がありますか.

   金 : 語學ごがくの資料などがあります.

   田中 : 今, だれ(どなた)かいますか.

   金 : はい, います.

   田中 : 今, だれ(どなた)がいますか.

   金 : 日本語學科の硏修生の朴がいます.

 

14. どんな先生ですか.

  田中 : 李さんは何の敎授ですか.

   金 : 彼は國語學の敎授です.

   田中 : そうですか. 彼はどんな方ですか.

   金 : とてもまじめで, やさしいです.

 

15. あまり小さいのは不便です.

   田中 : 何ですか. これは.

   金 : どれですか. あ, それは携帶けいたいです.

   田中 : すごく小さいですね. 便利でしょう. 私のは少し大きいですが, 便利です.