어린 시절, '김샜다'를 'steam out'이라고 했던 적이 있다.
완전 '콩글리쉬'인 줄 알았는데...
run out of steam(탈진하다. 활력을 잃다) -> 'steam out'과 그 뉘앙스가 다를 바 없다.
1) You are finally running out of steam.
2) Get burnt out.(완전히 불 타 버리다) -> 김 새는 일.
'영어 > 재미있는 영어' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 걸어다니는 폭탄 (0) | 2017.11.13 |
|---|---|
| 52. nothing (0) | 2008.10.21 |
| 50. 안되면 되게 하라. (0) | 2008.09.01 |
| 49. 일리가 있다. (0) | 2008.08.22 |
| 48. 해야할 일과 하지 말아야 할 일 (0) | 2008.08.21 |