영어/재미있는 영어

15. 돌이킬 수 없는 죄 저질러 놓고…

德川 2008. 5. 22. 15:03

 

동숙의 노래에 나오는 한 구절.

영어로 표현하면, burn your bridges.(돌이킬 수 없다)

다리를 건너 간 뒤에 그 다리를 불 태워 버리면

인간관계에 있어서도 서로 돌이킬 수 없는 다시 돌아갈 수 없는 관계가 되어서는 안되겠지요.

친할수록 예의를 갖추는 지혜가 필요한 것 같습니다.

'영어 > 재미있는 영어' 카테고리의 다른 글

17. 새 발의 피  (0) 2008.05.22
16. 위하여!  (0) 2008.05.22
14. 규칙을 지킵시다.  (0) 2008.05.22
13. 반가운 소식  (0) 2008.05.22
12. 찬밥 신세  (0) 2008.05.22