일본어/재미있는 일본어
[스크랩] 존경어/겸양어
德川
2017. 12. 7. 11:20
★존경어
來る(오다) 行く(가다) いる(있다)의 존경어는 공통적으로 ぃらっしゃる(오시다/가시다/계시다)이다.
先生はどちらにぃらっしゃるの.(어디에 계십니까?)
先生はもうぃらっしゃったと聞いたけど.(벌써 오셨다고 들었습니다만)
手洗いにぃらっしゃいます.(화장실에 가셨습니다)
★겸양어(자기를 낮추는 말)
1. 來る(오다) 行く(가다)의 겸양어는 參る.
1時間後そちらへ參ります.(1시간 후에 그쪽으로 가겠습니다)
2. いる(있다)의 겸양어는 おる.
驛に來ております.(역에 와 있습니다)
출처 : 붓장난
글쓴이 : 덕천 원글보기
메모 :