[스크랩] 좋습니다/필요없어요.

これはいいです. でも,あれはいいです.

(이것은 좋습니다. 하지만 그것은 필요 없습니다.)

'좋다' '필요 없다'를 똑 같이 いいです로 표현한다. 그러니까 1)좋다 2)됐다(사양.거절)

もういいです.(이젠 됐습니다. 더 필요 없습니다.)

그런데 사양. 거절 시 표현인 いいです는 주로 친분이 있는 사이나 윗사람이 아랫사람에게 사용. 아랫사람이 윗사람에게 사용할 때는 どんでもありません.(당치도 않습니다.) 또는 ありがとうございます.(감사합니다)

출처 : 붓장난

글쓴이 : 덕천 원글보기

메모 :