일본어/일본어 관용구

一面識いちめんしきもない

德川 2012. 9. 3. 06:14

1. 一面識いちめんしきもない 한번도 만난적이 없다. 일면식도 없다.

    一面識いちめんしきもない人ひと    일면식도(안면이) 없는 사람.
    彼かれとは一面識いちめんしきもない     그와는 일면식도 없다

 

2. 何時いつにない   평소와는 다른

    何時いつとはなく   어느덧, 어느새

 

3. 何時いつの間まにか    어느새

 

4. 一杯いっぱい食くう   한방 먹다, 속다

    いっぱいくわす =>  いっぱいくわせる  한방 먹이다, 속이다

5. 一石いっせきを投とうじる    파문을 던지다, 파문을 일으키다