ここはどこすか.

6. ここはどこすか.

   田中 : 金さん, ここはどこすか.

   金 : 統一展望臺というところです. あそこは北朝鮮きたちょうせんです.

   田中 : ごいですね. ここははじめてです.

   * 統一展望臺とういつてんぼうだい

   * 北朝鮮人民共和國きたちょうせんじんみんきょうわこく

 

7. どの國の人ですか. (어느 나라 사람입니까)

   田中 : P大學のカレンさんはどの國の人ですか.

   金 : アメリカ人のです.

   田中 : リンさんという人はどこの國の人ですか.

   金 : その人は臺灣人たいわんじんです.

   田中 : じゃ, あの人は.

 

8. こちらへどうぞ. (이쪽으로 오세요)

   金 : トイレはどこにありますか.

   フロント : 2階かいにあります.

   金 : どうも. 田中さん. こちらへどうぞ.

   田中 : どうもすみません.

   金 : あ, あちらにありますね. 私はここで待ちますので, どうぞ.

 

9. あなたのお友だちですか.

   田中 : あした木村という人がソウルへ來ます.

   金 : 木村さんはあなたのお友だちですか.

   田中 : はい, 私の友だちです.

   金 : 木村さんのお仕事は.(何ですか.)

   田中 : 私と同じサラリ―マンで, 靑山商事あおやましょうじに勤つとめています.

 

10. 私は木村と申します. * 겸손

   木村 : すみませんが, 金さんはどちらの分ですか.

   金 : はい, 私ですが.

   木村 : はじめまして. 私は木村と申します.

   金: あ, どうもはじめまして. 田中さんのお友だちですね. こちらへどうぞ.

   木村 : どうもお邪魔じゃまします. (실례하겠습니다)