こちらは田中さんです.

1. こちらは田中さんです.

   李 : 金さん, こちらは田中さんです.

   田中 : はじめまして. 田中です.

   金 : はじめまして. 金です.

   田中 : どうぞよろしくお願いします.

   金 : よろしくお願いします.

 

2. 田中さんは大學生ですか.

   田中 : 金さんは大學生ですか.

   金 : いいえ, 日本語の先生です.

   田中 : そうですか.

   金 : 田中さんは.

   田中 : 私は會社員です.

 

3. いい天氣ですね.

   田中 : 金さん, おはようございます.

   金 : おはようございます. いい天氣ですね.

   田中 : そうですね.

   金 : 今日は休みですか.

   田中 : はい, そうです.

 

4. 私の車でどうぞ. (제 차로 가시죠)

   金 : どちらへ行きますか.

   田中 : ホテルへ行きます.

   金 : でな, 私の車でどうぞ.

   田中 : どうもありがとうございます.

   金 : どういたしまして.

 

5. それは何ですか.

   金 : 田中さん, それは何ですか.

   田中 : どれですか.

   金 : 今, 手にあるものです.

   田中 : ああ, ごれですか. 使つかい捨すてカイロです. 金さんもどうぞ.

   * 使つかい捨すてカイロ : 1회용(쓰고 버리다) 휴대용 난방기구