주요문형 14

1. まとまる 한데 모이다. 합쳐지다

   まとまったお金 목돈

   まとまった雨 많은 비

   まとまった時間 충분한 시간

   まとまったお金ができたら, 何に使いたい?

 

2. いただきます. 잘 먹겠습니다.

   いただく=>もらう, 食べる, 飮む의 겸양어

   お口に合わなくても, どんどん食べてね. * 口に合う (음식이) 입에 맞다

   とてもおいしそうです. いただきます.

 

3. ごちそうさまでした. 잘 먹었습니다.

   * ごちそう 맛좋은 음식. 호화로운 식사

   ごちそうする(=>おこる) 식사를 대접하다(사다)

   ごちそうになる(=>おこってもらう) 식사대접 받다

   お腹, 一杯. おいしかったね. ここは私がはらうよ.

   ごちそうさまでした. 今度は私がごちそうします.(다음번)

 

4. ~に詳くわしい ~에 대해서 잘 알다

   詳しい說明

   詳しく話す

   高橋さんって, 韓國の文化に詳しいですね. 驚きました.

   韓國のドラマが好きで, ずっと見ていますので.

 

5. 役に立つ 도움이 되다

   役に立たない 도움이 되지 않는다

   役に立たず 도움이 되지 않는 사람

   将来, どんな仕事がしたいんですか.

   そうですね. 人の役に立つ仕事につきたいと思っています.

   仕事につく일을 갖다.