57. 가마솥-한국말인지? 일본말인지?

  가마솥 - 매우 크고 우묵한 솥.(국어 사전) 줄여서 '가마'라고도 함.

  

  일본에서는 釜(가마 부)로 표기하고 '가마'(かま)라고 발음. 솥이라는 뜻. 

  

  '큰' 솥이라고 강조할 때 '大'자를 앞에 붙여 大^おおかま 또는 大^おおなべ로 표기.

 

   가마솥 - 한국말인지? 일본말인지?